Stop Breaking My Balls
Bringing the real world into the world of juggling
2002
Stop Breaking My Balls (2002) marks a key point in Gandini Juggling’s evolution, in that it was their first foray into making performances that dealt explicitly with narrative.
Originally entitled Don’t Break My Balls, this work emerged out of the simple layering of the sentimental song Senza Fine over an existing juggling choreography and out of the discovery that the choice of music could very clearly shape the interpretation of the material. This led Ylä-Hokkala and Gandini to develop this fragment into a longer performance, further shaping the interpre- tation by consciously defining two characters for the two performers to play.
This characterisation was explicitly informed by facets of Gandini and Ylä-Hokkala’s own personal relationship, a fact signalled to the audience in the programme notes. This, in turn, resulted in a moving and engaging theatrical experience that explored both obsession and complicité in love and juggling.
(orginal text from Juggling Trajectories, Gandini Juggling 1991 – 2015 by Thomas J M Wilson - link to shop)
THE TEAM
Director: JP Zaccarini
Choreographer: Gill Clarke
Lighting Designer: Jean-Ba Laude
Musical Saw: Guy Bellingham
Performers: Guy Bellingham, Sean Gandini, Kati Ylä-Hokkala
Music: This Is My Song written by Charlie Chaplin and performed by the Mantovani Orchestra, Senza Fine by Ornella Vanoni, O Gente da Minha Terra by Mariza, Button up your overcoat by Ruth Ethling, Even Tenor by Howard Skempton
Originally entitled Don’t Break My Balls, this work emerged out of the simple layering of the sentimental song Senza Fine over an existing juggling choreography and out of the discovery that the choice of music could very clearly shape the interpretation of the material. This led Ylä-Hokkala and Gandini to develop this fragment into a longer performance, further shaping the interpre- tation by consciously defining two characters for the two performers to play.
This characterisation was explicitly informed by facets of Gandini and Ylä-Hokkala’s own personal relationship, a fact signalled to the audience in the programme notes. This, in turn, resulted in a moving and engaging theatrical experience that explored both obsession and complicité in love and juggling.
(orginal text from Juggling Trajectories, Gandini Juggling 1991 – 2015 by Thomas J M Wilson - link to shop)
THE TEAM
Director: JP Zaccarini
Choreographer: Gill Clarke
Lighting Designer: Jean-Ba Laude
Musical Saw: Guy Bellingham
Performers: Guy Bellingham, Sean Gandini, Kati Ylä-Hokkala
Music: This Is My Song written by Charlie Chaplin and performed by the Mantovani Orchestra, Senza Fine by Ornella Vanoni, O Gente da Minha Terra by Mariza, Button up your overcoat by Ruth Ethling, Even Tenor by Howard Skempton
Discover our Other Shows
-
Heka2024
Everything is not as it seems -
nEither eiTher Both aNdRe-premiere in 2025
In 2025, we're bringing back nEither Either botH, and our groundbreaking show from 1992 -
The Games We PlayIndoor
A lecture performance with Sean Gandini & Kati Ylä-Hokkala -
LIFEIndoor
A Love Letter to Merce Cunningham -
Smashed2Indoor & Outdoor
The dark art of juggling revisited. -
SMASHEDIndoor & Outdoor
You are cordially invited to a tea party that you will never forget… -
4 x 4: Ephemeral ArchitecturesIndoor
A collaboration between ballet and juggling. -
RollercoasterIndoor
Ultra-modern, pop-punk juggling by Wes Peden -
GibbonIndoor & outdoor
Seriously interesting and wryly amusing by Patfield & Triguero -
GlowCorporate
A magical marriage of light and juggling -
Director’s CutIndoor & Outdoor
A modular piece adapted to a particular space or stage